お店ブログ

令和2年あけましておめでとうございます！
旧年中には大変御世話になりました。
本年もよろしくお願い申し上げます。

令和初のお正月いかがお過ごしでしょうか？
社員一度一眼となり努めてまいります！
また。1月４日より通常営業となります！
よろしくお願い申し上げます。

本年もたくさんの方々に支えていただきありがとうございました！
令和2年もスタッフ一同よろしくお願い申し上げます。

下記の日程で休業日とさせていただきます。
ご理解ご協力をよろしくお願い申し上げます。

令和１年12/28～令和２年1/3

1月4日より営業開始でございます。
「初売り」を開催いたしますので是非ご来店くださいませ！

いつもアリーナ四日市のHPをご覧いただきありがとうございます。

2019年12月14日に弊社会長の平野三郎が永眠いたしました。
皆様には大変お世話になり誠にありがとうございました。

つきましては12月16日が告別式となるため臨時休業とさせていただきます。

皆様にはご不便とご迷惑をお代えいたしますが
何卒ご理解、ご協力をお願い申し上げます。

12月17日9時より通常営業となります。
よろしくお願い申し上げます。

いつもアリーナ四日市のHPをご覧いただきありがとうございます！
営業部の順也です。

今日から12月！今朝自宅を出発の時フロントガラスが
凍ってました！冬本番を感じてきました。

皆さん車の冬支度はお済でしょうか？
12月は例年スタットレスタイヤの履き替えで
ご予約が埋まりやすくなっております。
早めのご予約をお願いいたします。

営業部の平野順也です！！
先日開催いたしました「ありがとうと笑顔いっぱいの６２年　大感謝祭」に
ご来場いただきましたみなさま！本当にありがとうございました！
１０月２６日、２７日と2日間で５６２名のお客様にご来場いただきました！
全社員一同皆様に感謝申し上げます。

また、開催にあたりましてご尽力いただきました提携企業様にも感謝の言葉しか
ございません！

これからも社員一同一丸となって安心、安全、快適を車を通して生活のサポート企業を
目指してまいります！
今後ともよろしくお願い申し上げます！

営業部の平野順也です！
昨日の感謝祭初日にご来場いただきました皆様！
本当にありがとうございました！！

今日もやります！「ありがとうと笑顔いっぱいの62年」大感謝祭！
今日は15：30～地元伝統行事の「東坂部獅子舞」の演舞を行います！
私も獅子舞やります！

他にもガラガラ抽選会や自動ブレーキ体感コーナーをご用意しております！
是非！平野商会最大のお祭りにご来場くださいませ！！

開催時間　10：00～16：00

アリーナ四日市　営業部の平野順也です！

今日、明日と「ありがとうと笑顔いっぱいの62周年」大感謝祭を開催します！

抽選ガラガラやスズキの誤発進抑制体感コーナー、
うどん、みたらし等々企画して皆様のご来場をお待ちしております（笑）
皆様のおかげで６２周年を迎えることができました。
日ごろの感謝の気持ちを胸に開催いたします！

10/26・27　10：00～16：00です
是非お越しくださいませ！

台風19号は関東東北を抜けていきました。
被災された方の1日も早いの復興をお祈りするとともに
お見舞い申し上げます。

昨日は安全確保の為臨時休業とさせていただきましたが
本日の9時より通常営業となります。
皆様のご協力ありがとうございました。
本日もよろしくお願い申し上げます。

いつもアリーナ四日市のＨＰをご覧いただきありがとうございます！
営業部の平野順也です！

今朝は涼しさを感じました（笑）
秋らしい風に会社前を流れる海蔵川の写真を
撮りました！
でも、残暑にはまだまだ警戒が必要ですね！

また、今月は「スズキ大決算フェア」を開催中！
是非この機会にご検討よろしくお願いいたします。

いつもアリーナ四日市のHPをご覧いただきありがとうございます！

本日、8月１６日より営業開始です！

夏季休暇の期間はご不便をおかけいたしました。

お盆はいかがお過ごしでしたでしょうか？

台風の影響は大丈夫でしたでしょうか？

お車のことでございましたらお気軽にお声掛けくださいませ！

よろしくおねがい申し上げます。