お店ブログ

こんにちは白石です。

ハッピークリスマス抽選会開催のお知らせ

2018年12月8日～12月24日までの期間

当店で￥5,000-以上ご利用頂いた方へ

下記景品が当たるＢＩＧチャンス！！

・任天堂クラシックミニ

・ジムニーシエラオリジナルＴシャツ

・ＸＢＥＥエアーベッド

・お菓子の家

・オイル交換チケット

・洗車チケット

・スズキオリジナルキーホルダー

・スズキミニカー

・スズキ保温バッグ

皆様のご来店お待ちしております！！

こんにちは。

スズキアリーナ蒲田の西山です。

さて、時間がたつのは早いもので

明日から１２月です。

２０１８年も残すところ１か月ですね。

雪降るかな・・・

皆様のお掃除計画は進んでいますでしょうか。

お掃除って重労働だし、お金かかる大変ですよね。

１２月の１日と２日の2日間で

あなたの愛車いくらになるか査定してみませんか？

もし、車が言い値がついたら、

ちょっとしたボーナス気分になれるかも！

まだまだ車に乗り続ける方は

スタットレスタイヤ購入のご検討はいかがですか。

この土日にスタットレスタイヤご購入者様だけに

なんと！タイヤの脱着工賃をサービス！

そして、この2日間でご来店頂いた方限定で、

１２月の8日9日15日16日で行われる

スイフトスポーツでのハイウェイ試乗会(to海ほたるＳＡ)の

優先的にご予約受付させて頂きます。

２０１８年最後の１か月はイベントが盛りだくさんです！

詳しい内容を知りたい方は当店スタッフまでお問合せください。

平成とともに30年。おかげさまで期間累計販売台数25万台！
当店では、お客様のご愛顧を記念して、「スズキセニアカー 平成ありがとうキャンペーン」を実施中です！

キャンペーン期間中、
スズキセニアカーをお見積りのお客様に、
「スズキオリジナルキッチンラップ」をプレゼント！

また、ご試乗いただいたお客様に、
「スズキオリジナル フェイスタオル」をプレゼント！

さらに、ご成約のお客様には、
「バラエティ生活セット」をプレゼントします！

■キャンペーン期間
２０１８年１１月１日　～　２０１９月３月末まで

ふだんのお出かけやお買い物など、様々なシーンをサポートする
セニアカーをこの機会にぜひお試しください！

当社では無料で出張試乗を受け付けております。
ご試乗を希望される方は、お気軽にスタッフにお尋ねください。

http://www.suzuki.co.jp/welfare/home/pdf/heisei_cp.pdf

安心とやさしさを求め続けた、スズキセニアカーについて、詳しくはこちらからどうぞ。
http://www.suzuki.co.jp/welfare

สวัสดีครับทุกคน ผมชื่อนิชิยะมะ เป็นฝ่ายขายของบริษัทรถยนต์โทโฮ ซูซูกิ อาริน่า สาขาคะมะตะครับ

ก่อนหน้านี้ ได้รับการติดต่อสอบถามจากชาวต่างชาติหลายๆคน ที่ได้รับใบอนุญาตขับขี่รถยนต์
ครั้งนี้ ผมอยากจะช่วยอธิบายถึงอายุการใช้งานของรถให้คนไทยทุกๆคนฟังครับ

ประเทศญี่ปุ่น มีรถที่ใส่เครื่องยนต์660ซีซี ของปริมาณการกำจัดก๊าซไอเสียที่มีลักษณะเฉพาะตัวของญี่ปุ่น
ที่ซูซูกิ รถที่มีชื่อเสียงมากที่สุดตอนนี้
(jimny )

ซูซูกิยังมีรถที่มีรูปแบบโมเดลที่เป็นสากล
(jimny sierra )

ทุกคนทราบมาก่อนรึเปล่าครับ
แน่นอน ที่ซูซูกิของเรามีรถประเภท,รถรุ่นต่างๆ มากมาย

ผมขอแนะนำตัวนะครับ 
ผมพึ่งเริ่มทำงานเมื่อเดือนเมษาปีนี้เอง ยังเป็นพนักงานใหม่เลยครับ
 การขับขี่รถยนต์และการใช้ชีวิตอยู่ในต่างประเทศคงเป็นเรื่องที่ยากนะครับ
ผมเองตอนสมัยมหาวิทยาลัย เคยไปแลกเปลี่ยนที่มหาวิทยาลัยขอนแก่น
ตอนนั้นได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ และคนไทยที่นั้นหลายๆคน ได้ใช้เวลาที่เป็นประโยชน์มากๆเลยครับ
เพราะเหตุนี้ เมื่อผมกลับมาประเทศ เลยอยากจะช่วยเหลือคนไทยที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นครับ

ผมในฐานะตัวแทนของบริษัทรถยนต์โทโฮ ซูซูกิ ไม่ว่าจะเป็นรถประเภทไหน ผมสามารถจัดเตรียมให้คุณได้
อย่างไรก็ตาม ในเมื่อคุณมีใบอนุญาตขับขี่แล้ว  ผมอยากให้คุณได้ลองรถซูซูกิของเรา ที่ขับงายที่สุดในญี่ปุ่น อย่างน้อยครั้งหนึ่ง

ทุกฤดูกาล บริษัทของเรามีกิจกรรมต่างๆมากมาย อยากจะเชิญชวนให้ทุกคนมาร่วมสนุกกัน พวกเราพนักงาน รอทุกคนอยู่นะครับ

みなさん、こんにちは。

サワディーカップ！

スズキアリーナ蒲田の西山でございます。

突然ですが、クイズです！

今回のブログは何語でしょうか。

♪♪♪♪♪♪♪

正解は

タイ語です！

前回は中国語でしたね。

内容は、タイ語版も中国語版は一緒です。

私は学生時代に中国とタイ王国の二ヶ国へ

留学をしていました。

言葉はどちらも発音が難しく、私は初級会話も儘なりませんが

タイでホームスティしたお母さんから月に数回メッセージが来るので、

タイ語の読解を少しずつ頑張っております。

文章作成・読解は漢字を使う中国語がやりやすいですね。

まだ私が入社してから、タイ人のお客さんにであったことがありません。

タイに詳しい方やタイにルーツがある方、

是非、タイの情報を教えてください。

車のご購入やご試乗をご検討のお客様も

お気軽に当店

スズキアリーナ蒲田へ

ご来店ください！

スタッフ一同、お待ちしております♪

営業の西山でした。

    大家好！

我是东邦汽车arena蒲田店的销售员，我叫西山。

    前几日，有已经取得日本驾照的中国朋友前来咨询，今天我就在此用中文给大家介绍一下有关事项。

日本有按照日本独特的标准衡量的排量600cc的汽车。不知道大家是否有所了解，铃木汽车最出名的车型就是这款Jimny。

铃木汽车的国际车型是就是这款Jimny Sierra。

当然，铃木汽车还有其他更多的车型可供选择。

    说起来我还没有详细地介绍过自己呢，我是今年四月份开始做销售的，还是个新人。

我知道在海外驾车比在自己国内驾车要困难。

我在大学的时候到厦门大学留学过一段时间，在留学期间在众多的中国朋友的帮助下度过了一段非常有意义的时光，

所以回国之后我想尽自己的绵薄之力帮助在日本生活的中国人。

虽然我是铃木汽车的负责人，但是东邦汽车股份公司可供选择的汽车品牌有很多，

所以大家难得取得了日本的驾照，请务必试驾一下铃木的汽车，一定不负您的期望。

    我们每个季度都会举办活动，有时间欢迎前来参与！我们全体工作人员恭候您的光临！

皆さん、こんにちは。

スズキアリーナ蒲田の西山です。

先日、中国人のお客様から車のお問い合わせがあり、

ブログを中国語で書き込ませて頂きました。

私は学生時代に中国語を勉強しておりましたが、

久しぶりに中国語の文章の作成になりました。

中国の福建省へ留学をしていましたが、

スズキ車がどのくらい走っていたか、

今となってはあまり思い出せないです。。。

日本で車に乗るなら、(特に東京や神奈川)

日本の道にあったスズキ車が一番乗りやすいです。

ぜひ、スズキの車を当店スズキアリーナ蒲田で

体感してください。

皆様のご来店スタッフ一同

お待ちしています。

こんにちは、白石です。

愛車無料点検

今年もスズキの「愛車無料点検」始まりました

平成２８年式以前のスズキ車であれば受けていただくことが出来ます。

点検内容は下記サイトをご確認ください↓

http://www.suzuki.co.jp/car/tenken/

ご予約のお客さま優先となります、お電話等でご予約いただけるとスムーズなご案内が可能です。

電話番号↓

TEL　03-5744-3071

ご予約お待ちしております

こんにちは白石です。

またまたBIGイベント開催致します。

HALLOWEEN　FESTIVAL

in スズキアリーナ蒲田

10月6.7.8日

今回も三日間開催致します！！

内容は下記の通りでございます↓

・ポップコーン

・綿菓子

・スーパーボールすくい

・ヨーヨー釣り

・射的

・セニアカー体験←NEW

・車用品展示会←NEW

前回のイベントに加えセニアカー体験と車用品展示を追加しました！！

現在着々と準備を進めていますのでお楽しみに♪

皆様のご来場お待ちしております！！

こんにちは白石です。

またまたBIGイベント開催致します。

HALLOWEEN　FESTIVAL

in スズキアリーナ蒲田

10月6.7.8日

今回も三日間開催致します！！

内容は下記の通りでございます↓

・ポップコーン

・綿菓子

・スーパーボールすくい

・ヨーヨー釣り

・射的

・セニアカー体験←NEW

・車用品展示会←NEW

前回のイベントに加えセニアカー体験と車用品展示を追加しました！！

現在着々と準備を進めていますのでお楽しみに♪

皆様のご来場お待ちしております！！

スズキ純正オプションプレゼントキャンペーン　実施中！だっ。

当社では、「スズキ純正オプションプレゼントキャンペーン」を実施中です！

スイフト、ソリオ、クロスビー、イグニスをご成約いただいたお客様に、
スズキ純正オプション10万円分をプレゼントいたします！ (※)

期　　間：2018年9月1日～2018年11月30日

対象車種：スイフト（スイフトスポーツは除く）、ソリオ、クロスビー、イグニス

スズキ純正オプションプレゼントキャンペーンについて、詳しくはこちらからどうぞ。
http://www.suzuki.co.jp/car/option_present/

※スイフト（スイフトスポーツを除く）・ソリオ・クロスビー・イグニスの新車ご成約で
　純正オプション10万円以上ご注文の場合、10万円（税別）を値引きいたします。

●2018年9月1日～11月30日までにご成約いただき、2018年12月中に登録が完了した新車が対象となります。
●オプション総額が10万円に満たない場合はご注文額が上限で返金等はありません。
●ご成約済みの車両には適用できません。
●メーカーオプションは対象外です。

こんにちは、西山です。

今回、「セニアカーに乗ってみた。」

　！！！！！

ということで、

セニアカーに乗った感想をご報告させて頂きます。

今回、セニアカー初体験の西山．．．

少しドキドキ・わくわくのスイッチスタート。

なかなかスムーズに進む。

スピードはダイヤル式なので、

自分に合った速度に合わせられる！！

だんだん楽しくなってきました！！

これなら、強風の時も楽々！もう...

自転車はいらないかも。

台風明けで少し風が強かったですが、

日差しが肌に刺さるような良い天気でした。

今日・明日とまだまだ体験会はやっております。

体験していただいたお客様には

DVDとキッチンラップのプレゼントもございます。

もちろん、スズキ車の試乗車もございます。

当店スタッフへ試乗したいと

一言お声掛けください。

ご準備させて頂きます。

ぜひ、お気軽にスズキアリーナ蒲田へお越しください。

スタッフ一同お客様のご来店お待ちしております。